视频简介
野々村静（吉岡里帆）は地方の商店街で写真館を営む父の純介（笑福亭鶴瓶）と二人暮らし。純介は生まれつき聴覚障害を抱え、同じくろう者だった母は静が幼い頃に他界している。耳の聞こえる静は、幼い頃から純介の耳代わり口代わりを務めてきた。そのため、静には相手をジッと見つめたり、身ぶり手ぶりで話すクセがある。 父との会話には視覚情報が重要だからだ。 だが、そのクセは「こび」とか「ガサツ」と受け止められ、バイト先のファミレスでは同僚からは嫌われ、店長からは好意を持っていると勘違いされ、傷つくことの多い毎日。 ある時、静はファミレスの客として面識のある道永圭一（中島裕翔）がケバブの出店でつるし上げられている場面に出会う。現金の持ち合わせがないのに注文してしまい、言葉の分からない店主相手に立往生していたのだ。 静の助け船で難を逃れた圭一も、空気を読むことが苦手な男だっ...。法国南部某城市，一男子在街巷间躲避一群壮汉的追逐，抢夺了一辆摩托小货车的男子慌不择路，与一辆轿车相撞后身死……经手此案的警员索伯斯坦（Jean-Hugues Anglade 饰）找到自己昔日战友阿雷·莫洛（尚格·云顿 Jean-Claude Van Damme 饰），因为后者的长相和死去的男子一模一样，死者有一个俄国名字米哈伊·苏洛瓦夫。莫洛得知自己本有一名双胞胎弟弟，后被贫病中的母亲送给某律师找人收养。 莫洛与搭档奔赴法国，却发现律师本人刚被枪杀，莫洛决定沿着米哈伊遗留下来的护照跟机票，前往纽约调查。莫洛在一位出租车司机的帮助下，找到了关键字“波西米亚”的含义——一家和美国俄裔黑帮联系密切的夜总会，而“亚历克斯”则是指夜总会内的一名艳丽女郎（Natasha Henstridge 饰），由此开始，莫洛逐渐进入到美国俄裔黑帮的世界中去……。聚焦一对英国夫妇丽芙和威尔，他们似乎拥有一切：坚如磐石的婚姻，在远离家乡几千英里的纽约过着光鲜的新生活，他们还很年轻，觉得自己的人生还在前面，直到丽芙发现了威尔的婚外情。 心碎之后很快就会出现另一种情绪：愤怒，复仇是她唯一的选择。当威尔提议环游美国史诗国家公园、给他们的关系一个新的开始时，丽芙知道她的机会来了，一个梦想的假期和原本应该幸福的生活很快变成了现实中的噩梦。。