视频简介
在5×01《Gap Year》中，Dre和Bow将Junior送到华盛顿的霍华德大学后不久，Junior突然回家宣布自己将休学一年（或者说「间隔年」），这让他们感觉十分担心。Junior整天无所事事，于是Dre强迫他到广告公司和自己一起工作。Junior居然取得了一定程度的成功，这让他对大学的信念开始动摇：我真的有必要去上大学吗？与此同时，双胞胎Jack和Diane产生一个疑问……他们是否该继续共处一室？他们现在是中学生（七年级）了，但他们的社会地位和以前完全不一样。Bo在她那个疯狂的工作场所交了一些新朋友，甚至是铁杆盟友。 第五季的故事时间向前跳跃了三个月，Dre和Bow不仅挽救了婚姻，而且现在过得还不错。 本季会有另一个警察主题集，如同2016年《Hope》这集。虽然这集的内容不一定涉及白人警察对黑人平民滥用暴力，但是这集肯定会说黑人内部的矛盾心...。雷诺警局的八个半调子警员在喜好穿短裤、频频要求调离的吉姆（托马斯•列农 Thomas Lennon 饰）带领下奔赴迈阿密参与一个全警察系统的会议，抱着享受阳光海滩希望的一行人抵达后，才发现他们居然完全被组织方忽视，八人无奈之下只得暂住简陋的汽车旅馆，岂料会场中的2000名警察遭遇恐怖袭击，全体中毒，迈阿密海滩陷入了没有警察的窘境，代理市长只得摆脱八人负责这一地区的治安。懒散成性、毫无责任感的八人把维护治安变成了一场荒诞的大戏，他们炸鲸鱼尸体、被当地贩毒团伙头目莫名其妙的拷问后哭天抢地的求饶、女警员酩酊大醉后胸口多了一个陌生男人头像的纹身……代理市长无法再忍受他们搞砸一切，将他们驱逐，满怀愧疚的雷诺警员们登门道歉，却意外发现了代理市长和毒贩头目的诡计。。邦妮（琪恩·亚瑟 Jean Arthur 饰）在位于南非的一间小型机场里稍作休息，等待着带她离开的船只的到来。在这里，她邂逅了名叫杰夫（加里·格兰特 Cary Grant 饰）的男子，杰夫是一名非常帅气的飞行员，经常要驾驶着飞机执行一些十分危险的任务。 杰夫所散发出的男子气概深深的令邦妮着迷，她主动的对后者投怀送抱，秋波暗示，但很显然，杰夫对邦妮并不感兴趣。杰夫有过一段失败的感情，至今他都未能够走出情伤。当杰夫的旧爱朱蒂（丽塔·海华斯 Rita Hayworth 饰）再一次出现在他的面前，还带来了一个孩子时，事态有了变化。。