视频简介
吉米是一位经验丰富，精明强干的职业杀手，效力于黑帮老大肖恩，两人合作多年，彼此之间结下了深厚的友谊。整日生活在鲜血和阴谋之后，吉米感到十分疲倦，他产生了想要“退休”的念头。 麦克是吉米的儿子，父亲的特殊身份让两人的父子关系十分淡漠，然而，一场意外的发生让吉米杀死了肖恩的儿子丹尼，麦克亦成为了黑帮追杀的对象。为了保护儿子的安全，吉米重装上阵，和昔日旧友们展开了血腥厮杀。他们只有一夜的时间，一夜过去，吉米和麦克将会面临怎样的结局？。携手经历了几十年的风风雨雨，老牛（张洪杰 饰）的老伴慧娟（李宝珍 饰）撒手人寰，这让老牛久久沉浸在悲伤之中。虽则如此，他还是按照老伴临终前的嘱托，将家产分配给儿子牛志华（大秦 饰）、牛志文（李崇宵 饰）以及从小送人的女儿张月梅（王澜 饰）。月娟为人善良耿直，她不愿要父亲的养老钱。两个儿子却对各自分到的财产不满意，处心积虑算计老父亲。牛志华在老婆冯三燕（周冬齐 饰）怂恿下给父亲开出死亡证明，偷改房产证上的名字；牛志文则暗中卖掉分给哥哥的平房，上演一出偷梁换柱。两兄弟为了家产撕破脸皮，置亲情于不顾。这让本来就承受丧妻之痛的老牛愈感悲哀……。Carter Shaw（Dylan McDermott）领导几个警官从事绝密的卧底工作。他们把自己的任务掩盖得天衣无缝，绝大多数同事都不知道他们在干什么。为了对抗犯罪分子，Shaw失去了妻子，也失去了过去的生活，这让他很受伤。一个人一旦有心事，人格就会出现缺陷－－《Saving Grace》中的Grace、《In Plain Sight》中的Mary都是如此，Shaw也不例外。 Shaw的队友包括刚刚新婚的警察Ty（Omari Hardwick），在「卧底行动」和「个人感情」上左右为难；行事鲁莽的Dean（Logan Marshall-Green），有时因为做得过火，导致队友们怀疑他「已经叛变」；初出茅庐的巡警Jaimie（Nicki Aycox），加入这个小队的唯一理由是她拥有极佳的撒谎天赋。。